latch on
US /lætʃ ɑn/
・UK /lætʃ ɔn/
A1 初級
phr. v.片語動詞理解
He was very slow to latch on to what I was saying.
phr. v.片語動詞黏上
The kitten latched on to me as soon as I picked it up.
影片字幕
Quince 21吋前置收納登機箱開箱評測 + 我們都怎麼打包！ (Quince Front Pocket Carry-On Suitcase 21" Review + What We Pack)
- Yeah, the original version had like this really skinny kind of wavy type of tabs and I think um, they listened to Everyone's critiques because that was one thing that we didn't like about the last suitcase was that was the only thing actually that we didn't Like was that it would always get stuck within the zipper or it wouldn't latch on correctly Now they've actually made these tabs thicker So they're a lot more easier to handle and doesn't get stuck within the zipper anymore.
是的，最初的版本有這種非常細的波浪形標籤，我認為他們聽取了大家的意見，因為這是我們不喜歡上一個行李箱的一點，我們唯一不喜歡的是它總是卡在拉鍊裡，或者不能正確閂上。
- The original version had, like, this really skinny kind of wavy type of tabs, and I think, um, they listened to everyone's critiques because that was one thing that we didn't like about the last suitcase, was that was the only thing, actually, that we didn't like was that it would always get stuck within the zipper or it wouldn't latch on correctly.
嗯，但只是一臺筆記本電腦，所以如果你只是把一臺筆記本電腦，它是完美的，所以這就是我通常把我的隨身行李好了，所以這是我們的更新審查這些昆斯旅行箱，如果你喜歡這個視頻，請給它一個大拇指，如果你想觀看更多我們的視頻，請訂閱我們的頻道。
人天生就邪惡嗎？犯罪學家來解答 | 真心話信箱 (Are People Born Evil? Criminologist Answers Questions | Honesty Box)
- They just simply latch on to an individual.
他們只是單純地纏上某個人。
- They just simply latch on to, um, an individual.
但我被問到這個問題時，最重要的建議是，請寫日記，記錄下你被跟蹤的過程。
商務英語必備10大技能 (2) | Business English Pod (Business English Top 10 Skills (2) | Business English Pod)
- Well, you need to ensure everyone can latch on to the main ideas.
這通常需要你使用像「如果」、「除非」和「只要」等詞語來造條件句。
- Well, you need to ensure everyone can latch on to the main ideas.
嗯，你需要確保每個人都能掌握重點。
外星人究竟長什麼樣？真實長相大揭密！ (What Actual Aliens Might Look Like)
- Other tiny creatures latch on, most of them predators, looking to feast on fresh younglings.
這是 Zistica 的蟹蛛用來長途旅行的技巧。
- Before their life comes to an end, other tiny creatures latch on most of them predators looking to feast on fresh younglings.
在牠們生命結束之前，其他微小的生物會附著在牠們身上，大多是掠食者，牠們想大快朵頤新鮮的幼體。
來學英文！主題：各種聲音！??? (純教學) (Let's Learn English! Topic: Noises! ??? (Lesson Only))
- That means I heard the latch on the gate.
也就是說，我聽到了門閂的聲音。
- That means I heard the latch on the gate.
它會發出咯吱咯吱的聲音。
比爾蓋茲：關於貧窮與富足的對話！ (Bill Gates: A conversation on poverty and prosperity)
- But if you divorce yourself from the true facts of improvement and look at the exemplars, look at what's worked, if you get sort of a general despair about, "Is the world improving?" then you won't latch on to those examples.
在於觀感，如果你希望某事有所改善，你傾向於被現狀困擾
- of a general despair about is the world improving, then you won’t latch on to those examples.
一種普遍的絕望，認為世界沒有在進步，那麼你就不會抓住那些例子。
為什麼乳頭會變硬？🤔 (Why Do Nipples Get Hard?)
- A baby's suckling reflex is activated when something strokes the roof of their mouth, so a stiff nipple will help get the little sucker to latch on for a meal.
雖然這些資訊能「挑逗起」你對乳頭的興趣，但它始終沒有解答我們一開始問的「為什麼
- so a stiff nipple will help get the little sucker to latch on for a meal.
所以豎立起來的乳頭可以幫助寶寶們知道如何餵飽他們自己。